美国重开边境 CNN：快乐表象后是黑暗

　　原标题：美国重开边境，CNN：快乐表象后是黑暗

　　（观察者网 讯）“快乐的表象背后，是黑暗的现实。”

　　美国有线电视新闻网（CNN）11月8日报道称，当天美国取消了接近20个月的旅行限制，重新向33个国家的完整疫苗接种者开放边境。若游客手持检测阴性和完整疫苗接种证明，即无需隔离。20个月的离别，让很多人翘首以盼这一天的到来。他们兴致冲冲地前往机场，准备飞往美国。

　　但另一方面，这33个国家中大多数都是欧洲国家。当前，欧洲已成为新冠疫情的最新“震中”。过去一周，欧洲的确诊数和死亡数占全球一半左右，是各大洲中的最高。美国的情景同样不容乐观，虽然确诊数和死亡数相较前几个月有所下降，但仍居高位。

　　虽然大部分欧洲国家的疫苗接种率相对较高，但过于松散的防疫措施，还是让确诊病例数激增。过去一周，多个欧洲国家已经重启口罩和社交距离规定。而美国疾控中心（CDC）于本周将3个欧洲国家和地区移入疫情“风险非常高”的旅行目的地。这一条目中，英国、奥地利和瑞士等欧洲国家也在列。

8日，德国慕尼黑机场举行仪式欢迎美国取消旅行限制 慕尼黑机场图

　　“来自巴黎的爱”

　　经历过夏季的激增后，法国10月和11月的新冠确诊病例已有所下降。但过去7天之内，法国的平均日确诊数仍达到了7277例。法国总统马克龙将在11月9日就新冠疫情发表全国讲话，这也是他自7月宣布强制疫苗令以来的首次重大电视讲话。

　　法国政府发言人阿泰尔（Gabriel Attal）告诉“法国24台”等媒体，马克龙将会向民众说明当前的疫情情况，同时也会提到政府的经济恢复计划。“疫情在欧洲的传播已再次加速。”

　　法国政府已经在上周三（3日）表示，从本周开始，39个感染率较高地区的学生，将再次强制戴口罩。

　　尽管如此，8日上午，还是有一大批戴着口罩的旅行者，陆续抵达熙熙攘攘的巴黎戴高乐机场，他们很兴奋自己终于能够再次见到在美国的亲人。

　　许多登机牌上，目的地写着美国。CNN说，这段时间是欧洲另一波新冠疫情浪潮将他们与世界隔离之前，与亲人见面的“机会之窗”。

　　一位名叫马克西姆·巴雷（Maxime Barei）说，他前往洛杉矶去看他的两个孩子，这是他两年来第一次能够去美国。“我们可以称之为自由，”巴雷补充说，“我希望能继续下去。。。。。。但我不知道他们是否还会再次关闭边境。”

　　另一名女性玛丽亚·卡尔登泰（Maria Giribet Caldentey）也前往加州看望她的双胞胎孙辈，此前她已经因为边境关闭而推迟了一次旅行。“他们允许我离开的第一天我就会离开。。。。。。但我心里七上八下的。”

　　在美国向接种疫苗的国际旅客重新开放的第一天，包括汉莎航空、维珍大西洋航空、瑞士航空和英国航空在内的许多欧洲航空公司报告称，航班已满员或接近满员。

　　法航表示，由于美国方面的声明导致预订大幅增加，尤其是圣诞节期间飞往纽约、迈阿密和洛杉矶的航班，法航将增加运力。

　　“黑暗的现实”

　　但在这些欢乐背后，欧洲和美国居高不下的确诊率，仍是黑暗的现实。11月4日，世卫组织欧洲办事处主任汉斯·克鲁格（Hans Kluge）在丹麦首都哥本哈根表示，区域内53个国家的新冠病毒传播情况令人担忧，数据显示该地区已再度成为新冠疫情“震中”。

　　克鲁格说，根据世卫组织欧洲办事处统计，欧洲地区上周报告近180万例新增确诊病例和2.4万例死亡病例，较前一周分别上升6%和12%，分别占全球新增确诊病例和死亡病例的59%和48%。过去4周欧洲地区报告的新增确诊病例增加了55%以上。

9月15日起，欧洲的确诊病例数就在节节攀升

　　根据德国罗伯特·科赫传染病研究所（RKI）的数据，本周一（8日）德国的每日新冠病毒感染率攀升至每10万人201.1例，这是自疫情开始以来的最高水平。在一些东部州，如萨克森州和图林根州，每10万人的感染率超过400例。过去7天的感染数为26358例，几乎达到了去年疫情的最高位水平。

　　然而，当天欢迎美国重新开放限制的德国政界人士，却几乎没有提到不断上升的病例。经济与能源部部长彼得·阿尔特迈尔（Peter Altmaier）在一份声明中对这一举措表示欢迎，称这“对我们的跨大西洋关系、对经济和人民都有好处”。

　　根据欧洲疾病控制中心（ECDC）的数据，到目前为止，几乎80%的德国成年人已经全面接种了疫苗，这一数字略低于法国、西班牙和意大利等其他主要欧盟国家。英国的完整接种率也接近7成。

　　但松散的防疫措施，让这些国家的感染率居高不下。如英国一直拒绝实施口罩规定或疫苗通行证等在欧洲已司空见惯的措施。所幸，由于疫苗的接种率高，西欧国家的新冠死亡率非常低。

　　东欧的情况更为糟糕。 根据欧洲疾控中心（ECDC）的数据，东欧国家和俄罗斯目前的疫情非常严重，那里的人们正与不断上升的确诊病例和死亡病例作斗争。其中，死亡病例中多数都未接种新冠疫苗，那里的疫苗接种率仅有约24%。

　　其中，俄罗斯、乌克兰和罗马尼亚三国，是疫情最为严重的东欧地区国家，那里的疫苗接种率最多也只有三成左右，死亡病例数近期也处于全球前列。

　　另一方面，美国也遭受了毁灭性的新冠肺炎疫情，当前确诊病例已超过4600万例，死亡病例超75万，均是世界各国中最高。最近，全国范围内的新冠肺炎住院和死亡人数一直在下降，但部分地区还是达到了峰值。

　　本周，美国疾控中心将3个欧洲国家和地区移入疫情“风险非常高”的旅游目的地名单，他们分别是荷兰、卢森堡和法罗群岛。另外，来自西加勒比群岛的开曼群岛也被移入这一名单。

美疾控中心新加入的四个国家或地区，三个来自欧洲

　　荷兰和卢森堡之前都被列为3级，即新冠疫情“高风险”地区。

　　许多受欢迎的国际度假胜地仍处于疾控中心的最高警戒级别，这表明当前全球新冠疫情仍在传播。截止到8日，进入美国“风险非常高”的国家和地区有80个，其中包括奥地利、巴巴多斯、比利时、博茨瓦纳、希腊、马尔代夫、瑞士、土耳其和英国等。

责任编辑：朱学森 SN240